بیزی اویات

 1— اولـــــکه داغـــی   بیلـئرم سن     یاتـماسان

       سن یوخـــودا     قالئب هوشی    آتـماسان

       هم بیزی تک     دلــی اولوب      قاتـماسان

       دئ بیزیـــــــنن   نجور دئـــییب     چالـئسان؟

       جاهــــلوق بیز    نجور صبـــــور     قالـئسان؟

 

 2— گینه آرتــــئر      مهری بــــیزه      گؤزل خال

      ایسته گونــنن   بیزدن سوروش   حال احوال

      سنــده یاراد      بـــیلن لره      بخت ایـــقبال

      بـــیلن لری    هر واخد به واخد    سن یؤخلا

      هم  اولاری     درد زاوالـدان      سن ساخلا

 

 3— یوخونــــــی سن   بیزلردن  ائت    آزان بیر

      درین بـــــــیلن       بــیلجی لر     قازان بیر

      موشـــــگول لره     یاراد درمان     یازان بیر

      درین باخئب     چاره یؤلــــون         تاپانـلار

      عاقئلئــــنان     ایشـــــئق یؤلون       آنانـلار

 

 4 – سن او یاخسان    یاتانلـــاری      سن اویات

      گولــــله توپــی     آتانلــــاری       سن اویات

      دوشونــسولر   بؤی آتســـئنلار  سن بؤی آت

      انسان اولان       انسان  یاشا     او دیـــیه یر

      انسانــــیچئن       آزادلــــیقی     بسلـــییه یر


                ما را بیدار کن

 1--  ای کوه دیارم می دانم که تو نمی خوابی

       و تو هیچ زمانی به خواب رفته و توُ خواب نمی مانی

      وتو همچون ما دیوانه شده  وقاتی نمی کنی

      بگو که تو چگونه می توانی با ما  کنار بیایی ؟

     در حالیکه ما جاهل هستیم و تو چگونه اینقدرصبور می مانی؟

 

 2— مهرت را به ما علاوه کن ای خال زیبای روی زمین

       و با  مهربانی ات از ما حال احوال بپرس

       وتو برای دانشمندان بخت و اقبال خلق کن

       و تووقت و بی وقت به دانشمندان سری بزن

       و همچنین ،تو ایشان را از شر درد و نیستی در امان نگه دار

     

 3 – تو خواب را از ما گریزان بگردان

     و دانشمندانی را خلق کن که عمیقن بفهمند

     همچنین از برای حل مشگلات برنامه  نویس هایی  را خلق کن

       که بطور عمیق توجه کرده و نویسنده ی راه و چاره باشند

      و با عقل و درایت راه نورانی را بفهمند 

 

  4— تو بیدار هستی خفته ها را بیدار کن

        و تو، کسانی را که گلوله و توپ تیراندازی می کنند ،بیدار کن

        تا ایشان فهمیده و رشد کنند،  تا تو، نیزرشد کرده باشی

       هر فردی که انسان باشد می گوید که انسان ،انسانی عمر بکند    

       و برای انسان ها آزادی ها را پرورش می دهد